Der Gemeinschaftsgarten im Alten Gut Hellersdorf - Urban Gardening als Praxis transformativer Ökonomie? (Spazierblick in englischer Sprache)
Der Gutsgarten ist ein Gemeinschaftsgarten im Alten Gut Hellersdorf. Hier stellen wir uns die Frage, wie wir in Zukunft gemeinsam leben und arbeiten wollen, denn Urban Gardening ist mehr, als die individuelle Suche nach einem schön gestalteten Rückzugsort in der Stadt. Mit dem Phänomen des gemeinschaftlichen Gärtnerns formiert sich eine neue, kollektive und potentiell transformative Erfahrung und Bewegung im nachhaltigen sozial-ökonomischen Raum.
Die Reihe „Spazierblicke“ veranstaltet das Kooperationsforum Marzahn-Hellersdorf – ASH. Jeder dieser Stadtteil(ver!)führungen soll einen anderen, neuen Blick auf den Bezirk Marzahn-Hellersdorf eröffnen. Alle Spazierblicke sind öffentlich und werden unentgeltlich angeboten.
The Community Garden at Gut Hellersdorf – Urban Gardening as a practice of transformative Economics? (this excursion will be conducted in English)
The Community Garden at Gut Hellersdorf serves to revitalize the area and re-connect neighbors to this historic location since its establishment in the fall of 2016. We ask ourselves how we can live and work together in the future, because urban gardening is more than an individual search for peace and quiet in the city. With urban community gardening, we are shaping a new collective and potentially transformative experience and movement in the arena of sustainable socio-economics.
The series of events „Spazierblicke“ is organized by the Kooperationsforum Marzahn-Hellersdorf – ASH. Each of these neighbourhood tours is supposed to open up a new way of looking at the district Marzahn-Hellersdorf. Every „Spazierblick“ is open to the public and offered free of charge.
Mit/With: Daniel Dermitzel (Projektleitung Gutsgarten Hellersdorf), Esra Erdem (ASH Berlin,Seminar Introduction to Social Economics and Social Management)
